こんにちは、オールドレンズ修理屋です。
今回は
レンズ修理：カールツァイス FLEKTOGON フレクトゴン MC 35mm F2.4 CARL ZEISS JENA DDR
をしました。
内 容
型 番 ：FLEKTOGON フレクトゴン MC 35mm F2.4 CARL ZEISS JENA DDR
製造番号：10912575
症 状 ：絞り羽根が開放のまま固着して動かない
結 果 ：絞り羽根の汚れを除去し動作復活
このレンズではよくある症状です。
ヘリコイドのグリスが絞り羽根にいきわたり固着していましたのでこれを除去しました。
カビなどの症状はありませんでしたが、レンズ裏面もキレイにして完了しました。
English translation（英訳）
Hello！This is Manager of the Old Lens Repair Studio.
There was oil floating on the diaphragm blade of the lens, but I removed it without problems.
There were no symptoms such as molds, but I cleaned the back of the lens as well.
処置前（Before）
開放のまま固着状態
↓↓↓↓↓↓↓↓
処置後（After）
動作復活
